Ierland speelt een grote rol in de dichtbundel. Een andere inspiratiebron was het middeleeuwse geschrift De reis van Sint Brandaan . Elementen hieruit zijn getransformeerd terug te vinden in De reis van de zeevaarder. Samengesmolten tot monument voor een verloren geliefde, een relaas over geluk en afscheid. Een zoektocht voorbij de grens tussen leven en dood.

Al vroeg in haar bestaan raakte Nicolette Leenstra in de ban van Ierland. Zij trok er rond als violiste en nam de Ierse volksmuziek in zich op. Op het schiereiland Dingle in het zuidwesten kwam de dichteres bij toeval terecht bij sporen van Brandaan. Haar fascinatie voor de Westkust en de Atlantische Oceaan groeide. Steeds keerde zij terug naar het groene eiland. Samen met haar geliefde reisgenoot verdiepte zij zich in de geschiedenis van Ierland, de vrijheidsstrijd, het Gaelic, de archeologie.

De reis van de zeevaarder verschijnt bij Uitgeverij Passage in Groningen. Het boek omvat de rijkdom van de Ierse cultuur. Het is daarnaast een indrukwekkend persoonlijk document geworden. Nicolette Leenstra is dichter, docent creatief schrijven en musicus. Zij werkte mee aan vele poëzieprojecten. In 2010 verscheen haar bundel Steenbreek. In 2013 zag haar epos De Karavaan het licht.

De toegang is gratis.