De agent die in zijn privé auto van Oosterwolde naar Assen aan het rijden was behaalde een snelheid van meer van 120 km/h, maar omdat hij geen apparatuur in zijn eigen auto heeft kan dat niet tegen de man uit Assen gebruikt worden.

Uiteindelijk heeft de agent de man uit Assen moeten laten gaan, maar krijgt de man nog wel een bekeuring thuis voor het niet verlenen van voorrang.